Requests become jobs
Phone, email, in-person or internal. The Gmail add-on proposes a work order from the message that's open. Either way you get a building, a requester, a description and a schedule — not a forwarded thread that dies in someone's inbox.